abdurehimgheni.com

دەرنەكچىلىككە بەنت بۇلامدۇق ياكى ئىسلاھاتقا يۈزلىنمەدۇق؟

ئەلنىڭ ھۈكۈمى لىللا- ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىلى 2025-يىلى 2-ئاينىڭ 18-كۈنى جامائەت ئەربابى ئابدۇقادىر ياپچان ھىدايىتۇللا ئوغۇزخاننىڭ جىنسى پاراكەندىچىلكى ھەققىدە كەسكىن بايانات ئېلان قىلىپ، ھىدايىتۇللا ئوغۇزخاننىڭ دەرھال ئىستىپا بىرىشىنى ۋە يېڭىدىن بىر رەھبەرلىك كوللېكتىپىنى بارلىققا كەلتۈرۈشىنى جاكارلىغان ئىدى. بۇ بايانات ئېلان قىلىنىپلا،  شۇ كۈنى كەچتە خەلقئارا تەشكىلاتلار بىرلىكى تەپتىش ھەيئىتى ئىچكى قىسىمدا يىغىن ئېچىپ، تەپتىش ھەيئىتىنىڭ ئىلگىركى …

دەرنەكچىلىككە بەنت بۇلامدۇق ياكى ئىسلاھاتقا يۈزلىنمەدۇق؟ Read More »

国际母语日与濒危的维吾尔语言

国际母语日与濒危的维吾尔语言 语言是民族存在的关键因素之一——我的记忆 1999年11月17日,联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)宣布将2月21日定为“国际母语日”。 这一纪念日最初被称为“母语运动日”,是为了缅怀在捍卫孟加拉语的斗争中牺牲的大学生。1952年,当孟加拉地区仍属巴基斯坦的一部分时,人民要求承认孟加拉语为国家官方语言。2月21日,警察向示威者开枪,当场打死5人。在孟加拉于1971年3月26日从巴基斯坦独立后,人们为这五位“语言英雄”建立了纪念碑。 联合国教科文组织通过这一决议,旨在促进母语的使用,保护语言多样性,并防止世界各地的语言濒临灭绝。 语言正面临全球性威胁 据统计,世界上共有7000多种语言,但其中96%仅由全球4%的人口使用。联合国教科文组织非物质文化遗产部门警告称,全球超过一半的语言正面临灭绝的风险,每两周就有一种语言消失。如果不采取有效措施,未来几个世纪内,全球可能只剩下几百种语言。 语言、文化与主权 任何语言的生存与发展,都取决于使用它的人及其文化、传统和价值观。然而,只有当人们对自己的土地拥有主权,这些元素才能得到保护和加强。 不幸的是,自从东突厥斯坦落入中国殖民统治后,中国政府的同化政策严重破坏了维吾尔语。维吾尔族世世代代被迫多次更换书写体系,导致文字传承中断。尽管面临这些阻碍,维吾尔语仍然被一代代传承下来。 维吾尔语:古老而丰富的语言遗产 维吾尔语是最古老的突厥语之一,并拥有悠久的书面历史。在吐鲁番阿斯塔那墓地,考古学家发现了一份公元480年的古代文献,其文字基于粟特字母的维吾尔文书写。 自公元740年建立突厥乌古斯汗国以来,维吾尔人使用了多种文字,包括鄂尔浑—叶尼塞文、粟特文、摩尼教文等。维吾尔学者对其他文化产生了深远影响。例如,13世纪,维吾尔学者塔塔·通噶(Tata Tonga)将维吾尔文改编成蒙古文,这一文字系统至今仍在使用。 考古证据表明,维吾尔人历史上至少使用过13种不同的文字,包括:鄂尔浑—叶尼塞文,古维吾尔文,粟特文,摩尼教文,婆罗米文,梵文,塞文,察合台文 等等。 维吾尔学者还用母语创作了许多重要的文学作品。例如,马哈茂德·喀什噶里的《突厥语大词典》和优素福·哈斯·哈吉甫的《福乐智慧》均用维吾尔突厥语写成,后被翻译成多种语言。联合国教科文组织曾宣布2008年为“国际马哈茂德·喀什噶里年”以表彰其贡献。 维吾尔语属于阿尔泰语系东部突厥语族(维吾尔—葛逻禄语支),与乌兹别克语关系密切。根据语言排名,维吾尔语位列世界上最广泛使用语言的前100名,排名第98位。 维吾尔语正面临威胁 尽管维吾尔语拥有悠久的历史,但由于中国政府的文化灭绝政策,它正面临严重威胁: 维吾尔语教育在学校中被全面禁止。 用维吾尔语出版作品的作家被监禁。 数百万维吾尔儿童、青年和成人被强行关押在“再教育营”中,被迫放弃母语,只能学习汉语。 在东突厥斯坦,维吾尔人无法庆祝国际母语日,也不能自由使用母语进行交流、书写或出版,否则将面临严重后果。 维吾尔侨民的语言保护行动 由于在东突厥斯坦内部无法保护维吾尔语,全球维吾尔侨民肩负起了这一责任: 维吾尔人在海外建立母语学校,教授孩子们学习维吾尔语。 线上维吾尔语课程被广泛开设。 每年2月21日,全球各地的维吾尔人都会举办国际母语日庆祝活动,强调保护语言的重要性。 在中国政府积极试图消灭维吾尔语言的情况下,保护和传承它比以往任何时候都更加紧迫。 致所有为维吾尔语奋斗的人 向所有致力于保护和教授维吾尔语的教育者、活动人士、家长和社区成员表达最深的敬意。你们的努力不会白费。 正如1952年孟加拉的大学生为了自己的母语献出生命一样,你们今天所做的事情也正在书写历史。你们正在守护一个民族的灵魂,确保未来的维吾尔世代能够继续用母语交流、书写和梦想。 值此国际母语日之际,我向所有维吾尔人以及支持我们斗争的人们致以最诚挚的祝贺。 作者:阿布都热依木·艾尼 ( Abdurehim Gheni Uyghur) 2025年2月19日

International Mother Language Day and the Endangered Uyghur Language

International Mother Language Day and the Endangered Uyghur Language Language is One of the Key Factors in a Nation’s Existence – From My Memories. On November 17, 1999, the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) declared February 21 as International Mother Language Day. The original name of this day was Mother Language Movement …

International Mother Language Day and the Endangered Uyghur Language Read More »

دۇنيا ئانا تىل كۈنى ۋە يۇقىلىش خەۋپىگە دۇچ كەلگەن ئۇيغۇرتىلى

تىل بىر مىللەتنىڭ مەۋجۇتلىقىنىڭ مۇھىم ئامىللىردىن بىرسى- خاتىرەمدىن 1999-يىلى 17-نويابىر بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتى پەن-مائارىپ ۋە مەدەنىيەت مەھكىمسى يىغىن ئېچىپ 2-ئاينىڭ 21-كۈننى «دۇنيا ئانا تىل كۈنى»  قىلىپ بىكىتكەن. دۇنيا ئانا تىل كۈنىنىڭ ئەسلى نامى ئانا تىل ھەرىكىتى كۈنىدۇر. بۇ كۈن ئەسلىدە بېنگال تىلىنى قوغداش يولىدا ساقچىلارنىڭ ئوقىدا قۇربان بولغان ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرىنى خاتىرىلەش كۈنى بولۇپ كەلگەن. …

دۇنيا ئانا تىل كۈنى ۋە يۇقىلىش خەۋپىگە دۇچ كەلگەن ئۇيغۇرتىلى Read More »

Uluslararası Anadil Günü ve Tehlike Altındaki Uygur Dili

Uluslararası Anadil Günü ve Tehlike Altındaki Uygur Dili Dil, Bir Ulusun Varoluşundaki En Önemli Faktörlerden Biridir – Anılarımdan 17 Kasım 1999 tarihinde Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) 21 Şubat’ı Uluslararası Anadil Günü olarak ilan etmiştir. Bu günün orijinal adı, Bengal dilini savunurken şehit olan üniversite öğrencilerini anmak için kurulan Anadil Hareketi Günü …

Uluslararası Anadil Günü ve Tehlike Altındaki Uygur Dili Read More »

从大屠杀纪念日到维吾尔人种族灭绝

从大屠杀纪念日到维吾尔人种族灭绝 1933年至1945年间,纳粹德国在其境内及欧洲部分被占领地区建立了集中营,并在那里对犹太人进行了大规模种族灭绝。在这些集中营中,建于20世纪40年代波兰南部的奥斯维辛-比克瑙(Auschwitz-Birkenau)已成为全球纪念种族灭绝的象征。 联合国关于大屠杀纪念日的决议呼吁所有会员国铭记大屠杀的受害者——600万犹太人及其他遭受迫害的群体。同时,该决议鼓励制定教育计划,以防止未来发生种族灭绝。 2005年11月1日,联合国大会通过决议,将1月27日定为“国际大屠杀纪念日”。该决议反对否认大屠杀,并谴责任何基于种族或宗教的歧视、煽动、分裂或暴力行为。它还倡导积极保护纳粹死亡集中营、强制劳动营和监狱的遗址,并推动大屠杀教育的普及。 每年1月27日,许多犹太人和人权活动人士都会聚集在波兰的奥斯维辛-比克瑙集中营举行纪念仪式。 在这一天,作为一名失去了19位亲属的维吾尔人,我对大屠杀的犹太受害者深表同情。原本,我计划在这一天于奥斯维辛集中营前举行一场和平抗议。我希望悼念那600万被杀害的犹太人,拜访大屠杀幸存者,向他们表示慰问,并在纪念碑前献上花圈。通过这些行动,我想向世界传达一个信息:种族灭绝不仅仅是历史上的悲剧,它正在中国占领下的东突厥斯坦继续上演。我想让世界看到,我家庭的悲剧只是千百万维吾尔家庭遭受种族灭绝的缩影,并呼吁国际社会紧急采取行动。不幸的是,由于某些原因,我今年未能实现这一计划,但我永远不会放弃。 在奥斯维辛-比克瑙举行的第80届大屠杀纪念日上,欧盟成员国领导人、联合国官员、54个国际组织的代表以及50多位大屠杀幸存者出席了活动。我观看了这场纪念仪式的现场直播。 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在演讲中表示:“遗忘大屠杀就是对过去的背叛,也是对未来的背叛。” 他强调,纳粹德国的种族灭绝导致600万犹太人被屠杀,并表示:“我们与受害者和幸存者站在一起。” 然而,古特雷斯从未公开谈及维吾尔种族灭绝。他的发言在社交平台X(原推特)上遭到广泛批评。 前联合国人权律师艾玛·赖利(Emma Reilly)提醒公众,古特雷斯曾向中国政府提供了一份希望在联合国发言的维吾尔人士名单。她批评他拒绝与维吾尔人会面,并对联合国在维吾尔种族灭绝问题上的沉默提出质疑。她还指出,中国每年向联合国捐赠1000万美元,这可能影响了古特雷斯的立场。 这表明,安东尼奥·古特雷斯正在掩盖中国政府对维吾尔人及其他突厥少数民族实施的系统性种族灭绝,损害了联合国的公信力。 通过这次经历,我再次意识到,联合国只是口头上关心人权,却没有实际行动。然而,我不会因此对维吾尔人民的未来感到绝望。世界并不会因为弱者的眼泪而改变,而是因那些为命运抗争的人而发生转变。乌克兰人民抵抗俄罗斯入侵的斗争就是一个鲜明的例子。 在大屠杀纪念活动期间,一些世界领导人和重要人物的讲话深深打动了我。我忍不住落泪,这让我回想起自己在阿姆斯特丹达姆广场(Dam Square)进行的独自抗议。 一些犹太人看到我手举的标语,上面将大屠杀与维吾尔种族灭绝进行比较,他们颤抖地说道:“你标语上的画面让我想起纳粹集中营。我祖父母死在那里。” 他们流下眼泪,安慰我,说道:“你的人民正在中国的集中营中受难,而你仍然勇敢地发声。我们当年没有这样的机会。我敬佩你的勇气。” 一些人紧紧握住我的手,拥抱我,并对我失去的19位亲人以及在集中营受苦的数百万维吾尔人表示同情。 在纳粹统治下遭受苦难的犹太人,与在中国政府迫害下苦苦挣扎的维吾尔人,有着相同的命运。 为什么世界每年都要纪念大屠杀?那些出席活动的世界领导人难道不知道维吾尔种族灭绝正在发生吗?当然知道。 美国、加拿大、英国、荷兰、比利时、法国、捷克、立陶宛和台湾都已正式承认中国在东突厥斯坦的行为构成种族灭绝和反人类罪。 2022年8月31日,联合国人权事务高级专员办公室发布报告,确认中国在东突厥斯坦存在严重侵犯人权的行为。 2024年7月12日,荷兰的世界公民法庭(World Citizens Tribunal)对习近平发布了逮捕令,指控其犯下包括种族灭绝和反人类罪在内的11项罪行。 2024年10月10日,欧洲议会通过决议,谴责中国对维吾尔人的强迫劳动政策,并认定其为反人类罪,同时警告存在种族灭绝的风险。该决议还呼吁对负责侵犯人权的中国官员和机构实施额外制裁。 这些事实证明,在21世纪的东突厥斯坦,正在发生的种族灭绝,与“绝不再犯”(Never Again)的承诺直接相悖。 专家们警告说,正在进行的维吾尔种族灭绝规模巨大,可与大屠杀相提并论。中国政府利用先进技术、人工智能监控系统、人脸识别和强制节育手段,迅速减少维吾尔人口。同时,维吾尔儿童被强行同化入中国文化,使这场种族灭绝以“无声”的方式进行。 维吾尔人有一句谚语:“半个月黑暗,半个月光明。” 如今我们身处黑暗,但光明终将到来。 正如苏联和南斯拉夫最终解体一样,中国共产党政权也终将崩溃,维吾尔人民必将迎来自由。届时,维吾尔人将在联合国发声,为正义而战。我对此深信不疑。 没有任何帝国或专制政权能够永久存在,苏联倒下了,中国政权也终将倒下,中共政权的崩溃只是时间问题。 作者:阿布都热依木·艾尼 Abdurehim Gheni Uyghur 2025年2月10日

唾弃独裁者习近平——复仇的快意

唾弃独裁者习近平——复仇的快意 2025年1月20日晚上,我正在家里看电视,突然接到了我的荷兰朋友打来的电话。他一直支持我反对中国政府的行动。他告诉我,中国国务院副总理丁薛祥将于1月22日至23日对荷兰进行为期两天的国事访问。随后,他通过WhatsApp给我发来了一篇政府网站上的相关新闻报道。我立刻访问该网站,查看丁薛祥访问的具体安排。 根据消息,荷兰国王威廉-亚历山大计划于1月22日(星期三)晚上在海牙的王宫接见丁薛祥。1月23日(星期四),荷兰首相迪克·斯霍夫将在首相府设宴款待丁薛祥。他们的讨论议题包括地缘政治发展(如乌克兰战争)、气候变化、贸易、医疗、能源等。 距丁薛祥抵达荷兰仅剩两天时间,我立即联系了荷兰西藏支持组织主席次仁.强巴女士,我们紧急筹备示威行动。我们向荷兰首相办公室申请在丁薛祥会见地点的首相府门前抗议,但遭到拒绝。最终,我们获准在距离政府大楼500米外、正对中国驻海牙大使馆的丘吉尔广场举行示威活动。 抗议风雨无阻 1月23日下午2点至6点,我们在海牙举行了针对丁薛祥访问荷兰的抗议活动。尽管天气寒冷、多雨、大风,我们仍然坚定地站在示威现场。示威者们手持带有新月和星星的东突厥斯坦蓝色旗帜,以及西藏、南蒙古、香港和南粤的旗帜。我们高喊口号:“中国政府,停止在东突厥斯坦的种族灭绝!”、“东突厥斯坦独立!”、“西藏独立!”、“停止中国政府对荷兰的渗透!”这些口号响彻海牙的天空。 在抗议过程中,我们发表声明,谴责中国政府侵犯人权的行径。我,阿不都热依木.艾尼,呼吁荷兰首相迪克·斯霍夫在会见丁薛祥时,向其提出我19位失踪家人的问题。我还警告说,在民主国家如荷兰,把贸易利益置于人权之上的做法是政治和道德上的失败。我敦促荷兰政府对中国在东突厥斯坦的暴行采取更强硬的立场。 荷兰议会是欧洲第一个正式承认中国在东突厥斯坦实施“种族灭绝和反人类罪”的议会(2021年2月25日)。基于这一认定,我认为荷兰国王威廉-亚历山大和首相迪克·斯霍夫会见中国领导人是错误的,这不仅向世界传递了错误信号,也向中国传递了错误信号。 震撼的抗议表演 在示威即将结束的半小时前,愤怒的抗议者们聚集到政府大楼附近。随后,西藏活动人士上演了一场短暂的戏剧表演,名为“迪克·斯霍夫与习近平的交易”。 在表演中,一名年轻的藏族男子戴着酷似习近平的套头面具,与另一位戴着迪克·斯霍夫面具的年轻人握手——后者的双手沾满鲜血。三名藏族妇女坐在他们面前,哭泣着,怀中抱着躺在血泊中的孩子。这个表演深深震撼了示威者、旁观者,甚至维持秩序的荷兰警察。 扮演习近平的形象实在太逼真了,即使我知道那只是一个面具,我仍然无法抑制自己的愤怒——我狠狠地朝那个邪恶的脸庞吐了口水,并狠狠挥拳打了过去。尽管这只是象征性的,但这一举动表达了我对那个恶魔的无尽憎恨。我愤怒的爆发点燃了整个抗议现场,令示威者和路人激动不已。那一刻,我终于感到一丝久违的解脱。 抗争的历史 四年前,在荷兰的中国大使馆前,我抗议并质问中国政府,要求他们交代我19位失踪家人的下落。当时,我将习近平的照片(这个维吾尔人大屠杀的策划者)挂在大使馆围栏上的“中国驻荷兰大使馆”牌子旁,并用扩音器朝大使馆怒吼: “喂!习近平,你这个刽子手!为什么要屠杀数百万维吾尔人?为什么要在东突厥斯坦实施种族灭绝?有本事你来,把我抓起来,关进集中营,也折磨我吧!今天,我站在这里,就是要向你问责!” 我用棍棒猛击习近平的照片,并朝他的脸上狠狠地吐口水,发泄着我无法忍受的痛苦。就在这一刻,中国总领事的座驾正等着大使馆大门开启。我毫不犹豫地冲到车前,挡住了他们的去路。 “喂!中国官员们,你们为什么要在东突厥斯坦实施种族灭绝?我的19位失踪家人在哪里?为什么我不能和他们通电话?给我个答案!” 抗争象征的意义 或许在旁人看来,我在1月23日抗议活动中对习近平的形象吐口水、挥拳似乎荒唐可笑。毕竟,没有人会对一张照片或一尊雕像动手。然而,习近平那张阴险的脸让我想起了历史上其他臭名昭著的中国屠夫——盛世才、王震、毛泽东。我无法控制自己无边的愤怒与仇恨。 如果真正的习近平站在我面前,我知道自己会愤怒到爆炸。即使将他撕碎,我的悲愤也无法得到完全的释怀。我相信,所有像我一样,曾在他暴政下受尽折磨的人,都能深刻理解这种感受。 作者:阿布都热依木·艾尼(Abdurehim Gheni Uyghur ) 写于:2025年2月10日

يەھۇدى قىرغىنچىلىقىنى خاتىرىلەش كۈنىدىن ئۇيغۇر قىرغىنچىلقىغا نەزەر

ناتسىستلار گېرمانىيەسى 1933-يىلدىن 1945-يىلغىچە ئۆز تېرىتۇرىيەسى ۋە گېرمانىيە ئىشغال قىلغان ياۋرۇپانىڭ بەزى جايلىرىدا جازا لاگىرلىرىنى قۇرۇپ، يەھۇدىيلارغا چوڭ قىرغىنچىلىق ئېلىپ بارغان. بۇ جازا لاگېرلارنىڭ ئىچىدە 1940-يىللاردا  پولشانىڭ جەنۇبىدا قۇرۇلغان ئائۇسۋىتىز-بىركېناۋ (Auschwitz-Birkenau) جازا لاگېرى ھازىر خەلىقئارا ئىرقى قىرغنچىلىقنى خاتىرىلەش كۈنىنىڭ سىموۋىلى بۇلۇپ قالدى. بۇ قارار ب د ت غا ئەزا دۆلەتلەرنىڭ ھەممىسىنى يەھۇدى چوڭ قىرغىنچىلىقى قۇربانلىرىنىڭ، …

يەھۇدى قىرغىنچىلىقىنى خاتىرىلەش كۈنىدىن ئۇيغۇر قىرغىنچىلقىغا نەزەر Read More »

«شى جىنپىڭنىڭ يۈزى» گە تۈكۈرۈش ۋە قىساسنىڭ شىرىن تۇيغۇسى

1-ئاينىڭ 20-كۈنى كەچقۇرۇن ئۆيدە تېلىۋىزۇر كۈرۈپ  ئولتۇرسام، خىتاي ھۈكۈمىتىگە قارشى  پائالىيەتلىرىمنى قوللايدىغان بىر گوللاندىيەلىك دوستۇم تېلفۇن قىلىپ، خىتاي ھۈكۈمىتنىڭ  مۇئاۋىن باش مىنىستېرى دىڭ شۆشىياڭنىڭ 1-ئاينىڭ 22- ،23-كۈنى ئىككى كۈن گوللاندىيەدە دۆلەت زىيارىتىدە بۇلدىغانلىقى ھەققىدىكى ئۇچۇرنى يەتكۈزدى. ئاندىن ماڭا ۋاتىسئەپتىن بۇنىڭغا ئالاقىدار ھۈكۈمەت تور بېتىدا ئېلان قىلىغان بىر خەۋەنى يوللاپ  بەردى.  مەن دەرھال توربەتكە كىرىپ  دىڭ …

«شى جىنپىڭنىڭ يۈزى» گە تۈكۈرۈش ۋە قىساسنىڭ شىرىن تۇيغۇسى Read More »

خىتاي مۇئاۋىن باش مىنىستىرى دىڭ شۆشياڭنىڭ گوللاندىيەدىكى زىيارىتى قاتتىق قارشىلىققا ئۇچۇردى

خىتاي مۇئاۋىن باش مىنىستىرى دىڭ شۆشياڭنىڭ 1-ئاينىڭ  22- ۋە 23 – كۈنلىرى گوللاندىيەدە ئېلىپ بارىدىغان ئىككى كۈنلۈك زىيارىتى «ئۇيغۇرلارنى قوللاش تەشكىلاتى» (uyghurs Stichting Support) تەرىپىدىن تەشكىللەنگەن نامايىشتا قاتتىق ئەيىپلەندى. خىتاي مۇئاۋىن باش مىنىستىرى دىڭ شۆشياڭنىڭ 1-ئاينىڭ  22-، 23-كۈنلىرى گوللاندىيەدە زىيارەتتە بۇلۇپ، گوللاندىيە پادىشاسى ۋېليام ئالېكساندىر ۋە گوللاندىيە باش مىنىستىرى دىك سىخوف بىلەن كۈرشىدىغانلىقى خەۋەر قىلىنغان …

خىتاي مۇئاۋىن باش مىنىستىرى دىڭ شۆشياڭنىڭ گوللاندىيەدىكى زىيارىتى قاتتىق قارشىلىققا ئۇچۇردى Read More »