abdurehimgheni.com

شەرقى تۈركىستان مۇستەقىل بولىدۇ-ئامېرىكىلىق ئىستراتېگىيىچى بېن لوۋسېننىڭ سۈزى

ئۇيغۇرچە / By

سالىھ خۇدايارنىڭ 2024-يىلى 2-ئاينىڭ 16-كۈنى ئامېرىكالىق ئىستراتېگىيىچى بېن لوۋسېن ئەپەندى بىلەن بولغان سۆھبەتنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى: مەنبەسى: شەرقىي تۈركىستان سۈرگۈندى ھۆكۈمىتى فېيسبۇك سەھىپىسى https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0A8747RGuRYttmKoP14VNSR7UP3RqFSXPunNWa3rCLD7Z3hcZLdQGjtgXn97yJRUwl&id=100064732181046 سالىھ خۇدايار: كۆپچىلىك ياخشىمۇسىلەر، «مۇستەقىللىق يولىدا ئىزدىنىش» پروگراممىسىغا خوش كەلدىڭلار. بۇ ھەپتىلىك پروگرامما ئادەتتە ئۇيغۇرچە ئېلىپ بېرىلىۋاتقان، پروگراممىمىز دىئاسپورادىكى شەرقىي تۈركىستانلىقلارنىڭ مۇستەقىللىق داۋايىمىزدا دۇچ كەلگەن سوئاللارغا جاۋاب بېرىشغا مەركەزلەشگەن. بۈگۈن تۇنجى ئېنگىلىز …

شەرقى تۈركىستان مۇستەقىل بولىدۇ-ئامېرىكىلىق ئىستراتېگىيىچى بېن لوۋسېننىڭ سۈزى Read More »

荷兰纪念伊宁大屠杀27周年活动

中文 / By

2月5日是维吾尔人近代历史上可怕的“伊宁大屠杀（Ghulja Massacre）”日，再次深深伤害了维吾尔人的心。 伊宁是具有悠久历史的古城，维吾尔人在其政治、经济和文化中发挥了非常重要的作用。近代历史上，维吾尔族人民起义反对中国国民党政府，在1944年11月12日，维吾尔族人民再次宣布独立。这是第二个东突厥斯坦共和国的成立地。因此，伊宁一直是中国政府最敏感的地区之一。 27年前的1997年2月5日，在数百名维吾尔青年的领导下，阿布杜赫力勒·阿布杜米吉特（Abduhelil Abdumjit）和平抗议了禁止足球和足球比赛、绑架儿童和妇女到中国城市以及毒品泛滥等不公正行为。然而，中国政府对抗议活动非常担心，并动用了警察、武装士兵、警犬和燃烧性武器来镇压抗议活动。两周时间里，他们实行了戒严，从一家家的房子里逮捕了成千上万无辜的维吾尔人。2月5日，被捕的维吾尔族人被集合在一个露天场地上，被迫赤脚走在厚厚的雪地上，他们的四肢被高压水枪喷冻。那些患有冻伤的人被夹住了四肢。抗议活动的领导者被判处死刑。抗议者仍在监狱中遭受酷刑折磨…… 每年2月5日，散居海外的维吾尔人都会在各自的国家纪念伊宁大屠杀，并以各种方式对入侵的中国政府表示抗议。今年，在东突厥斯坦组织联盟和维吾尔支持基金会的安排下，荷兰的维吾尔人也在阿姆斯特丹大坝广场抗议。抗议活动中回顾了这个可怕的日子，在水坝广场向荷兰人和来自世界各地的游客宣传了中国占领政府对维吾尔人犯下的危害人类罪和种族灭绝罪。 除了维吾尔人，西藏人、广东和香港人也参加了抗议活动，并表示强烈反对中国政府在东突厥斯坦实施的种族灭绝。 在抗议期间，“法西斯中国”、“恐怖主义中国”、“恐怖主义者习近平”、“中国滚出东突厥斯坦”、“东突厥斯坦独立”、“西藏独立”、“广东独立”、“香港独立”、“中国政府停止对维吾尔人的种族灭绝”、“我们需要自由”、“我们需要正义”等口号。抗议活动在下午2点到4点进行。 阿布堵热依木·艾尼 （Abdureim Gheni Uyghur ) 2024年2月5日

شەرقى تۈركىستاننىڭ بېسىۋېلىنغان دۆلەت ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىش چاقىرىقى ھەققىدە سۇئاللىرىم ۋە تەۋسىيەلىرىم

ئۇيغۇرچە / By

مەسلىھەتلىك ئىش بۇزۇلماس (ئۇيغۇر ماقال-تەمسىلى) ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم، سالى خۇدايار! مەن سىزنىڭ ئامېرىكا دۆلەت مەجلىسىگە يوللىنىدىغان «شەرقى تۈركىستان» -نىڭ  بېسىۋېلىنغان دۆلەت ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىش چاقىرىقىڭىزغا ئاۋاز قۇشۇپ، تەشكىلاتىم نامىدىن ئىمزا قويدۇم ۋە باشقا تەشكىلاتلارنىڭمۇ ئىمزا قۇيشىغا چاقىرىق قىلدىم. سىزنىڭ تۈۋەندىكى ئۇلنىشقا چىقارغان خىتاينىڭ شەرقىي تۈركىستاندا ئېلىپ بېرىۋاتقان ئىرقىي قىرغىنچىلىقىنى ھەل قىلىشقا قارىتا جىددىي مۇراجئەتتىكى بەزى قاراشلىرىڭىزغا …

شەرقى تۈركىستاننىڭ بېسىۋېلىنغان دۆلەت ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلىش چاقىرىقى ھەققىدە سۇئاللىرىم ۋە تەۋسىيەلىرىم Read More »

گوللاندىيەدە غۇلجا قىرغىنچىلقىنىڭ 27-يىللىقىنى خاتىرلەش نامايىشى ئۆتكۈزۈلدى

ئۇيغۇرچە / By

5-فېۋرال، ئۇيغۇر يېقىنقى زامان تارىخىدا ئۇيغۇرلارنىڭ قەلبىنى يەنە بىر قېتىم ئېغىر جاراھەتلەندۈرگەن، ۋەھىمىلىك «غۇلجا قىرغىنچىلىقى» بولغان كۈندۇر. غۇلجا ئۇيغۇرلارنىڭ سىياسى، ئىقتىسادى، مەدەنىيتىدە ئىنتايىن مۇھىم رول ئوينىغان ئۇزاق تارىخقا ئىگە قەدىمىي شەھەرلەردىن بىرسى بۇلۇپ، ئۇيغۇرلارنىڭ يېقىنقى زامان تارىخدا خىتاي گومىنداڭ ھۈكۈمىتىگە قارشى دەۋىر بۆلگۈچ ئىنقىلاب پارتىلاپ، 1944-يىلى 11-ئاينىڭ 12-كۈنى ئۇيغۇر خەلقىنىڭ يەنە بىر قېتىم دۇنياغا ئۈزىنىڭ …

گوللاندىيەدە غۇلجا قىرغىنچىلقىنىڭ 27-يىللىقىنى خاتىرلەش نامايىشى ئۆتكۈزۈلدى Read More »

ئۈمىت مۇسابايۇفقا ئۇچۇق خەت ۋە بىر قانچە سۇئاللار

ئۇيغۇرچە / By

ھەربىر ئۇيغۇر ئۆزنىڭ مىللەت  ئالددىكى مەسئۇلىيەت ۋە مەجبۇرىيەتىنى تۇنۇيدىغان ۋە  ھىساب بىردىغان بىر ئاڭ شەكىللەندۈرۈش كېرەك! كىمكى ئۈزىنىڭ مىللىتى ئالدىدىكى مەسئۇلىيەت ۋە مەجبۇرىيتىدىن ئۈزىنى قاچۇردىكەن ھامان بىر كۈنى ۋىجدان ئازابى چېكىدۇ. – خاتىرەمدىن ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم، ئۈمىت مۇسابايۇف! ئۇيغۇرلارنىڭ سىياسى ھاياتىغا مۇناسىۋەتلىك تور دۇنياسىدىكى جىددى شەكىلدىكى تالاش تارتىشلارغا ئۈزىڭىزنىڭ كۈزەتكەن نوقتىسىدىن تەھلىل قىلىپ خۇلاسە چىقىرىپ ئوقۇرمەنلەرنىڭ …

ئۈمىت مۇسابايۇفقا ئۇچۇق خەت ۋە بىر قانچە سۇئاللار Read More »

阿姆斯特丹纪念世界人权日75周年集会抗议活动

中文 / By

抗议是一种最简单的反抗形式，以表达自己的不满，从而获得人生的自由——摘自我的笔记 Abdurehim Gheni 维吾尔人 今天，2023年12月10日。我们维吾尔人、藏人、南蒙古人、香港人、广东人和中国民主活动人士聚集在阿姆斯特丹水坝广场，表达我们对中国共产党政府的抗议，以纪念世界人权日75周年。 活动于下午12:30开始。首先是荷兰藏人支持组织主席Tsering Jampa女士的开幕演讲。随后，邀请到维吾尔支持组织主席Abdurrehim Gheni发表讲话，他说： 女士们先生们，下午好！今天我们在水坝广场聚集，庆祝人权历史上最重要的一天。 75年前/1948年12月10日，联合国通过了一份奇迹般的文件：《世界人权宣言》（UDHR）。 世界上大多数国家都认同了它。它说：“人人生而自由，在尊严和权利上一律平等”。 而今天在这里的是维吾尔人、藏人、南蒙古人、香港人、广东人等，他们在中国占领的东突厥斯坦、西藏和其他地区没有人权。 如果人权是普遍和绝对的：那为什么需要成千上万的人权组织，每年花费超过150亿美元，来为宣言规定的绝对人权而战？那又是为什么？为什么在七十五年后，被占领的东突厥斯坦仍然存在针对维吾尔族和其他民族的种族灭绝？在宣言中哪里允许：中国政府的恐怖主义；东突厥斯坦数百万维吾尔人被关在集中营。 维吾尔文化被摧毁、宗教被禁止、器官被摘取、家庭被摧毁、酷刑、强奸、儿童被带走、强迫婚姻和强迫堕胎。 中国当局违反了《宣言》的所有条款。随便挑一条都是。导致结果：种族灭绝。 那么，为什么有了《宣言》，被占领的东突厥斯坦的种族灭绝却没有停止呢？为什么种族灭绝会开始？ 为什么我在过去的四年里来到阿姆斯特丹水坝广场，抗议中国在我的祖国东突厥斯坦正在进行的种族灭绝？这是个人原因。六年多来，我的 19 名家庭成员在我被占领的祖国东突厥斯坦失踪。 直到今天，我还不知道他们是生是死、是被囚禁还是遭受了什么暴行。我的家庭就是中国对维吾尔人实施种族灭绝的证据。我亲身经历了政府批准的种族灭绝，体验了这种暴政下的恐惧和无助。 尽管有《宣言》，但我看到许多组织和政府在人权方面的努力缺乏具体成果。因此，我将继续奋斗，尽我一人之力。 而且我，我们，呼吁全世界谴责并制裁和惩罚中国政府，让今天的维吾尔族种族灭绝不再成为我们的遗留问题，让《世界人权宣言》真正成为一份奇迹般的文件。 活动一直持续到下午 14:30。活动期间，荷兰香港支持组织代表、粤语活动人士、南蒙古活动人士以及反对中共政府的华人活动人士也相继发言，抨击中共国家侵犯人权的行为。 2023 年 12 月 11 日 作者: Abdurehim Gheni 维吾尔人 翻译: 张弘远 Hongyuan Zhang

دۇنيا كىشلىك ھۇقۇق كۈنى 75-يىللىق خاتىرە كۈنىدە خىتايغا قارشى نامايىش

ئۇيغۇرچە / By

نامايىش- ئۇ بىر ئىنساننىڭ ئۈزىنىڭ ئەركىنلىكىنى قولغا كەلتۈرۈش يۇلىدا ئۈزىنىڭ نارازىلقنى ئىپادىلەشتىكى  ئەڭ ئاددى بىر قارشىلىق ھەركىتى – خاتىرەمدىن – ئابدۇرېھىم غېنى ئۇيغۇر بۈگۈن 2023-يىلى 10-دىكابىردا دۇنيا كىشلىك ھۇقۇق كۈنىنىڭ 75-يىللىقىنى خاتىرلەش مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇيغۇرلار، تىبەتلەر، جەنۇبىي موڭغۇلىيەلىكلەر، خوڭكۇڭلۇقلار، كانتونيەلىكلەر، دېموكراتىك خىتاي پائالىيەتچىلىرى ئامىستېردام دام مەيدانىغا يىغىلىپ خىتاي كوممۇنىستىك ھۈكۈمىتىگە بولغان نارازىلقىمىزنى ئىپادىلەپ پائالىيەت ئېلىپ …

دۇنيا كىشلىك ھۇقۇق كۈنى 75-يىللىق خاتىرە كۈنىدە خىتايغا قارشى نامايىش Read More »

«ئاق قەغەز ھەركىتى» رەسۋاچىلىقىغا كۈچلۈك رەدىيە

ئۇيغۇرچە / By

دولقۇن ئەيسا بىلەن مەمەت توختىغا نارازىلىق بىلدۈرەيلى! ئۇيغۇر كىشلىك ھۇقۇق قۇرلىشىنىڭ تىۋېتتىر ھىساباتىدا بۈگۈن يەنى 2023-يىلى 11-ئاينىڭ 24-كۈنى  دولقۇن ئەيسا، مەمەت توختى قاتارلىقلارنىڭ ئاق قەغەز تۇتۇپ خىتاي دىمكۇراتچىلىرىنىڭ خىتاي تاجاۋۇزچى ھۈكۈمىتىنىڭ خىتاي ۋېروسىنى نۆلگە چۈشۈرۈش تېرۇرلۇق سىياسىتىنىڭ شەرقى تۈركىستاندا قاتتىق ئىجىرا قىلنىشى نەتىنجىسدە 2022-يىلى 24-نويابىر ئۈرۈمچىدە يۈز بەرگەن غايەت زور ئوت ئاپىتىدە 40 دىن ئارتۇق …

«ئاق قەغەز ھەركىتى» رەسۋاچىلىقىغا كۈچلۈك رەدىيە Read More »

شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيتى مۇستەقىللىق كۈنى ئامىستېردام دام مەيدانىدا خاتىرىلەندى

ئۇيغۇرچە / By

11-ئاينىڭ 12-كۈنى ئۇيغۇر يېقىنقى زامان تارىخىدا ئارقا-ئارقىدىن ئىككى قېتىم، يەنى 1933-يىلى 11-ئاينىڭ 12-كۈنى سابىت داموللام رەھبەرلىكىدە قەشقەردە قۇرۇلغان شەرقى تۈركىستان ئىسلام جۇمھۇرىيتى ۋە 1944-يىلى 11-ئاينىڭ 12-كۈنى ئېلىخان تۈرەم رەھبەرلىكىدە غۇلجىدا قۇرۇلغان شەرقى تۈركىستان جۇمھۇرىيەت كۈنى. 2023 – يىلى 12 – نويابىر (يەكشەنبە) ئۇيغۇرلارنى قوللاش تەشكىلاتنىڭ ئورۇنلاشتۇرىشى بىلەن گوللاندىيەنىڭ پايتەختى ئامستېردام دام مەيدانىدا شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيەت …

شەرقىي تۈركىستان جۇمھۇرىيتى مۇستەقىللىق كۈنى ئامىستېردام دام مەيدانىدا خاتىرىلەندى Read More »

ئەركىن ئالىپتېكىندىن سىيىت تارانچىنىڭ سۇئاللىرىغا جاۋاب

ئۇيغۇرچە / By

ئەركىن ئالىپتېكىننىڭ سىيىت تارانچىنىڭ 10 سۇئالىغا بەرگەن جاۋابى مېنى ھەيران قالدۇردى. ئەركىن ئالىپتېكىن سىيىت تارانچىنىڭ سۇئالىغا جاۋاب بىرىدۇ-يۇ، نىمىشقا «مۇتلەق مەخپى ھۆججەت» ھەققىدىكى مىنىڭ سۇئالىمغا جاۋاب بەرمەيدۇ؟ چۈنكى مەن ئەركىن ئالىپتېكىن بىلەن بىر قانچە قېتىم تېلفۇندا پاراڭلىشىپ دادىسى ئەيسا يۈسۈپنىڭ 70 نەچچە يىلدىن بۇيان مىللەتنىڭ ھەققى بولغان شەرقى تۈركىستاننىڭ بېسۋېلىنغان زىمىن ھەققىدىكى «مۇتلەق مەخپى ھۆججەت» …

ئەركىن ئالىپتېكىندىن سىيىت تارانچىنىڭ سۇئاللىرىغا جاۋاب Read More »

ئالاقە
ئالاقە